De l'explosion des écosystèmes d'évolutivité et de couche 2 à la première Devcon en trois ans en passant par La Fusion, l'année a été passionnante pour Ethereum et ethereum.org. Nous avons mis en place de nombreuses fonctionnalités et contenus de premier plan, avec l'aide de milliers de contributeurs exceptionnels.
Jetons un coup d'œil aux faits marquants de 2022 :
Programme de traduction 🌎
Proposer du contenu éducatif Ethereum dans autant de langues que possible est essentiel à notre vision pour ethereum.org. Notre incroyable communauté de contributeurs a parcouru un long chemin depuis notre passage à un site web multilingue en 2019. En 2022, nous avons eu le plaisir de voir le nombre de personnes contribuant à notre programme de traduction continuer à augmenter et le nombre de lecteurs dans des langues autres que l'anglais faire un bond.
2022 en chiffres
- 3 000 nouveaux traducteurs nous ont rejoints
- 4,6 millions de mots ont été traduits
- 28 % des visites se sont faites dans des langues autres que l'anglais (soit le double de 2021)
Aidez-nous à traduire ethereum.org
S'il y avait beaucoup de choses à célébrer en 2022, il nous reste néanmoins un long chemin à parcourir pour éduquer le monde non anglophone à Ethereum. Si vous parlez une autre langue que l'anglais, consultez le programme de traduction et contribuez à rendre ethereum.org plus accessible à tous !
Rejoindre le programme de traduction
Engagement de la communauté 🤝
Ethereum.org est le fruit du travail de milliers de contributeurs incroyables, et chaque contribution nous aide à construire des ressources exceptionnelles pour la communauté. Comme pour le programme de traduction, ethereum.org a bénéficié d'un engagement exceptionnel dans de nombreuses autres initiatives menées par la communauté. En 2022, nous avons atteint les 37 000 membres Discord, le chiffre incroyable de 7 000 membres sur Crowdin, et franchi le cap des 1 000 contributeurs totaux sur GitHub !
Plus précisément, entre notre déploiement de Typescript et la migration de la bibliothèque UI, nous avons obtenu plus de 50 contributeurs au code 🤯 !
Pour le contenu, des dizaines de contributeurs nous ont également aidés à écrire de nouvelles pages pour ethereum.org. Il s'agissait notamment de pages sur les ponts blockchain, DeSci, l'identité décentralisée, et bien d'autres encore !
Nous ne saurions trop insister sur le fait que nous apprécions chaque contributeur ❤️. Si vous souhaitez contribuer et nous aider à construire ethereum.org en 2023, voyez notre feuille de route pour le premier trimestre.
Système de conception ouvert 📐
Depuis mai 2022, nous travaillons à la création du système de conception d'ethereum.org. Il a fallu beaucoup de travail pour que la conception arrive là où elle est, et nous sommes ravis de la partager. Au premier trimestre 2023, nous commencerons à implémenter le code pour prendre en charge le nouveau système de conception.
L'un des principaux objectifs derrière la création d'un système de conception est de donner aux concepteurs un moyen de contribuer à la communauté open-source Ethereum . En 2023, nous continuerons à travailler avec la communauté pour ouvrir nos processus de conception à la communauté.
Vous voulez participer ? Suivez-nous dans Figma et participez à la conversation dans notre canal Discord #design.
Beaucoup de nouvelles pages 🥳
2022 a été la plus grosse année en termes de nouveau contenu sur ethereum.org. Nous avons comblé bon nombre de nos lacunes en matière de contenu et livré des pages informatives qui ont été bien accueillies et lues par plus d'un million de personnes.
Il y a trop de pages pour tout énumérer ici (plus de 300 pages sur le site Web !), mais voici quelques-unes des plus importantes :
- La couche 2 : enseigne aux utilisateurs pourquoi Ethereum est mis à l'échelle via des rollups et comment embarquer vers la couche 2.
- Faire fonctionner un nœud : met en évidence l'intêret de faire fonctionner un nœud (à la fois pour les personnes qui font fonctionner leur propre nœud et pour Ethereum en général) et donne aux lecteurs des ressources étape par étape pour commencer à faire fonctionner leurs propres nœuds.
- Staking hub : démystifie le processus de mise en jeu et présente les principaux avantages des différentes approches de mise en jeu.
- Introduction à Web3 : explique les principes de Web3, sa philosophie et ses limites actuelles.
- Consommation d'énergie : montre la consommation d'énergie actuelle et historique d'Ethereum et l'impact qu'a eu La Fusion.
En 2023, nous continuerons à travailler avec notre communauté et des experts en la matière au sein de l'écosystème Ethereum pour combler nos lacunes et fournir un contenu de grande valeur à nos lecteurs. Si vous souhaitez nous aider, contactez-nous sur Discord.
Vous pouvez voir nos prochains chantiers dans notre feuille de route trimestrielle, ou vous pouvez soulever un problème pour signaler un contenu que vous aimeriez voir ajouté à ethereum.org.
Refonte destinée à trouver un portefeuille 👛
La refonte du contenu de nos portefeuilles a constitué une autre étape importante en 2022. Une grande partie du trafic vers ethereum.org provient d'utilisateurs qui cherchent à obtenir leur premier portefeuille. Sur notre précédente page Trouver un portefeuille, il fallait déployer beaucoup d'efforts pour comparer les différentes fonctionnalités offertes par les portefeuilles, ce qui rendait difficile le choix du portefeuille le plus adapté aux besoins des utilisateurs.
Après plusieurs itérations de conception, nous avons décidé de créer une expérience semblable à celle du commerce électronique, permettant aux utilisateurs de filtrer les portefeuilles par caractéristiques spécifiques, de comparer les caractéristiques entre les portefeuilles et de sélectionner des personas d'utilisateurs selon des caractéristiques recommandées.
Vérifiez notre page Trouver un portefeuille. Nous aimons les feedbacks ; faites-nous part de vos commentairessur notre canal Discord.
Centre d'apprentissage et quiz d'apprentissage 🧠
Un flux constant de nouveaux utilisateurs essaie en permanence de se familiariser avec Ethereum. En 2022, nous avons passé beaucoup de temps à nous concentrer sur la création d'une meilleure expérience pour ces utilisateurs. La création d'un contenu facile à comprendre est un principe moteur de tous les projets sur lesquels nous travaillons, mais ces deux initiatives étaient particulièrement axées sur ce sous-ensemble de nos utilisateurs.
Centre d'apprentissage
Nous avons créé le centre d'apprentissage parce que les utilisateurs avaient besoin d'aide pour commencer à apprendre sur Ethereum sans se sentir submergés par la quantité d'informations disponibles et la déconnexion entre les différentes pages de notre site Web. Le centre d'apprentissage offre un parcours guidé aux utilisateurs, en commençant par les bases de ce que sont les cryptomonnaies, en les aidant à démarrer sur Ethereum avec leur premier portefeuille, en leur apprenant comment fonctionne le protocole Ethereum et comment ils peuvent s'impliquer dans l'écosystème.
Quiz d'apprentissage
En plus de fournir un parcours d'apprentissage structuré avec le centre d'apprentissage, nous voulions rendre la découverte d'Ethereum plus amusante pour les utilisateurs, améliorer leur assimilation et rendre le processus plus ludique. Pour ce faire, nous avons créé des quiz d'apprentissage. Chaque quiz comporte plusieurs questions, assorties de plusieurs réponses potentielles et d'explications (une fois la réponse soumise) afin d'aider les utilisateurs lorsqu'ils sont dans l'erreur.
Nous disposons actuellement de quiz d'apprentissage sur huit pages et prévoyons de les développer avec davantage de fonctionnalités et de pages en 2023. Ils sont très amusants ! Consultez-les :
- Qu'est-ce qu'Ethereum?
- Qu'est-ce que l'Ether?
- Introduction à Web3
- Couche 2
- Les NFT
- Les portefeuilles
- Sécurité et prévention des fraudes
- La Fusion
La Fusion 🌳
Sans aucun doute, La Fusion. a été le plus grand événement Ethereum de 2022. Dans le cadre de la préparation de La Fusion, nous avons vérifié l'ensemble du site Web afin de détecter les contenus qui nécessiteraient des modifications après le passage d'Ethereum à la preuve d'enjeu.
En plus d'auditer et de mettre à jour des centaines de pages de contenu existant, nous avons créé de nombreuses nouvelles pages pour illustrer les changements apportés, comme : foire aux questions sur la preuve d'enjeu, preuve d'enjeu vs preuve de travail, comment les blocs sont produits sur la preuve d'enjeu, et bien d'autres encore.
Pour plus de détails, consultez les trois grandes initiatives sur lesquelles nous avons travaillé dans le cadre de la Fusion :
Autres projets 🏃♂️
En plus de notre produit principal sur ethereum.org, nous avons passé beaucoup de temps à aider d'autres projets essentiels au succès d'Ethereum. Nous n'allons pas les présenter en détail, mais vous devriez les consulter !
- Blog de la fondation Ethereum : reconstruction du blog pour y ajouter une dimension internationale
- L'Ecosystem Support Program (ESP) : reconstruction du site Web du PSE
- Geth : conception et réalisation d'un nouveau site web pour la documentation de Geth
- EthStaker CLR : conception et élaboration d'une application permettant un tour de financement quadratique axé sur la mise en jeu
- Plateforme de lancement de mise en jeu : mise à jour et ajout de contenu pour la Fusion et ajout de traductions
- Recherche en cryptographie EF : conception et construction d'un blog pour les chercheurs en cryptographie EF
- Cérémonie KZG : a permis de réaliser l'internationalisation et de corriger les bugs du frontend pour la prochaine cérémonie KZG
Perspectives d'avenir 👀
Avec tant de réalisations, la communauté ethereum.org a de quoi être fière de son année 2022. Merci encore aux milliers de contributeurs qui se sont impliqués !
Comme l'Ethereum lui-même, nous avons encore un long chemin à parcourir pour continuer à construire les ressources Internet les plus complètes et inclusives sur Ethereum.
Pour cela, nous avons besoin de votre aide ! Nous venons de publier notre feuille de route produits du 1er trimestre. Jetez-y un coup d'œil, et faites-nous savoir comment vous souhaiteriez participer 🙏.